bsmseo 发布于2024-05-01 04:55:05 高中语文 43 次
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中语文必修2氓的注释的问题,于是小编就整理了2个相关介绍高中语文必修2氓的注释的解答,让我们一起看看吧。
氓之蚩蚩(氓,(méng):古义指男子;蚩蚩:老实的样子;之:结构助词,取消句子的独立性),抱布(货币,一说布匹)贸(买)丝。匪(通“非”,不是)来贸丝,来即我谋(来找我商量婚事。即:靠近;我谋:宾语前置)。送子(对男子的敬称)涉淇(渡过淇水。淇:淇水,卫国的河流),至(到)于顿丘(地名)。匪我愆期(推延日期。愆(qiān):过,误),子无良媒。将(音(qiāng),请,希望)子无怒,秋以为期(把秋天当作婚期)。
乘彼垝垣(登上那破旧的墙。乘:登上;垝垣:垝(guǐ),垝垣:破颓的墙),以(目的连词,来)望复关(诗中男子的住地。一说返回关来)。不见复关,泣涕涟涟(泪流貌)。既见复关,载(相当于连词“则”)笑载言。尔卜尔筮(你用龟甲和蓍草占卦。卜:用龟甲卜吉凶;筮(音诗):用蓍草占吉凶),体无咎言(卦象没有不好的话。体:卦体,卦象;咎言:凶,不吉之言)。以尔车来,以(介词,把)我贿(财物,嫁妆)迁。
蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。
瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。
父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!
南山烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不穀,我独不卒!
蓼莪译文
译文 看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳! 看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累! 汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。 爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测! 南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫? 南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
到此,以上就是小编对于高中语文必修2氓的注释的问题就介绍到这了,希望介绍关于高中语文必修2氓的注释的2点解答对大家有用。
转载请注明出处:http://www.tivgjtz.cn/post/79392.html
北师大高中英语必修有几本,北师大高中英语必修有几本书
高中数学必修2目录,高中数学必修2目录(人教版)
高中英语必修一单词练习题,高中英语必修一单词测试
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于北师大高中英语必修有几本的问题,于是小编就整理了2个相关介绍北师大高...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语必修一单词练习题的问题,于是小编就整理了5个相关介绍高中英语...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语必修6课本答案的问题,于是小编就整理了2个相关介绍高中英语必...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于人教版高中英语必修5unit5的问题,于是小编就整理了3个相关介绍人...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于旧教材高中英语必修一板书的问题,于是小编就整理了2个相关介绍旧教材高...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于必修4高中英语单词加音标的问题,于是小编就整理了2个相关介绍必修4高...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于仁爱高中英语必修4单词表的问题,于是小编就整理了1个相关介绍仁爱高中...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中语文必修一第四课翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍高中语文...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中英语必修5unit5单选的问题,于是小编就整理了1个相关介绍高中...
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于高中语文必修三四人物形象的问题,于是小编就整理了5个相关介绍高中语文...